今回のオープンキャンパスでは、数多くのプロの翻訳家が受講したバベルの代表講座「バベル翻訳英文法」の
ミニレッスンを公開します。以下の特典がございますのでぜひご覧ください。
|
特典1 |
 |
|
応募者全員に、添削コメントを返却します。 |
|
|
|
|
|
|
特典2 |
|
|
優秀者は、バベル翻訳大学院の入学試験料20,000円を免除します。 |
|
|
|
|
|
柴田裕之先生
|
|
【オープンキャンパス 〜バベル翻訳英文法 ミニレッスン〜】
以下の文章を自分なりに訳した上で講義を聴講してください。
【例題1】He thought for a few moments before answering the questions I asked.
【例題2】The new hearing aid allowed him to hear clearly.
【例題3】A minute of extra thinking beforehand can save you hours of worry later.
|
|
再生ボタンをクリックしてください（Windows Media形式のムービー）
うまく表示されない方はこちらをクリックしてください |
|
|
|
■無料添削課題■
ミニレッスンはいかがでしたか？
柴田先生が解説した翻訳英文法のルールを使って、以下の3つの文章を訳してみてください。
応募された方全員に添削コメントの返却をいたします。
また、優秀者にはバベル翻訳大学院(USA)の入学試験料20,000円免除の特典もございますので、
この機会にぜひご応募ください。
【無料添削課題 1】
I was just about to leave when the door opened and he stood before me.
【無料添削課題 2】
This road will lead you to a bookstore, where you can get the book.
【無料添削課題 3】
His painting of the fountains of Versailles will surely leave you breathless.
|
|
