いらっしゃいませ。
おなじみの堂島ビルヂング |
★ バベル大阪は、あなたのお近くです：お気軽にご用命ください |
翻訳の受発注はいまや、e-mailがメインですが、信頼関係が不可欠の翻訳サービスにおいては、お客様のおそばにいることが重要と考えます。
今後とも信頼され、またさらにクライアント様にとって便利は翻訳会社であるよう心がけてまいります。
・翻訳力はこれからの世界には欠かせないキャリアです。
ご自身の翻訳力をアップさせたいとお考えでしたら、当社の翻訳技術をサポートしているバベル翻訳大学院(USA)をお薦めします。 |
 ◆バベル大阪翻訳サービス内容
・クライアント様とは、これまでも長いお付き合いをさせていただいております。
翻訳は信頼の上に成り立つサービスです。特に英文契約書に関しては、十分なチェックが必要です。俗にいう、ネイティヴなら誰でも丸投げではうまく行きません。日本語を正確に理解している外人は、決して多くないからです。例えばビジネス関連の翻訳であれば、その業界の知識、関連法規の改正まで常時視野に入れている翻訳者でなければなりません。そのためには英文契約書をマスターした日本人の翻訳をこれまたビジネスに熟知しているネイティヴがチェック。このシステムがバベル大阪の基本です。 |
| ★ お急ぎの契約書はこちらから承ります |
英⇔日どちらも即、お見積もり、英文チェックもいたします。
すべてしっかり「秘密保持契約」からスタート。
英文契約書が書ける派遣社員をお考えですか。
この際、社員の方の英語研修をお考えですか。
リスクを回避、確実なグローバル戦略を！お気軽にご相談ください。 |
| ★ こういう時期だからこそ、社員には実力アップを |
★バックトゥースクールの風
この急激な変化のなか、やはり重要なのは人材です。しっかりした装備をさせてはいかがでしょうか？
特にどんな業界でも何らかの形で海外との関係強化がさらに必要となります。
海外とのコミュニケーション力・翻訳力のスキルアップこそ貴社の生命線かもしれません。。 |
|
インターネットで翻訳学習を体験
（５分間体験版）
翻訳の実務はすべてが
インターネットで、あなたの
大切な時間を有効に使うため
にインターネット学習をお薦め |
 東アジアニュースレター |
★貴社にとってますます大切になるアジア
★ウォースストリートジャーナルをはじめ、欧米の新聞その他メディアの「東アジアニュースダイジェスト」
★中国・インド・韓国・タイ・ベトナムなどそれぞれの国の動きが手に取るように分かります。
★翻訳会社ならでは高品質。ご信頼をいただいております。特にお忙しい経営者の方にお薦めします。
★サンプル版はこちらをご覧ください
|
|
バベル大阪（株式会社バベル）