翻訳を学びたいのですが時間がありません。仕事と学校の両立はできますか?

できます。

時間がない場合でも、翻訳学校 バベル では、1科目だけの履修が可能です。

では、バベル翻訳専門職大学院(U.S.A.)で学んでいる方々はどうでしょうか。

36単位を修めて修士号を取得する当大学院では、院生の95%以上は、フルタイムで働いているか、子育て中の方々です。平均の修了期間は3年半です。その場合、平均2単位の科目を卒業制作を除き、13科目受講することになります。その場合、平均的受講パターンは、2科目を平行受講、土日、もしくは平日の夜に課題を提出し、最終試験で終えるというのが平均受講パターンで、1講座を3、4か月で終えるペースです。

これは、これまで在学された皆さんも可能とされたスケジュールですので、後は、カウンセラー、コンサルタントとまめに相談しなから、モーチベーションを維持していくことが大切です。